> LINKS
菜食のススメ
菜食になってからの勉強に利用させていただいているサイトです。ベジタリアンクイズもあり♪菜食のススメ

VegCooking
ビーガン(ベジタリアン)レシピ

ベジーズJP
笑いと癒しのベジタリアン系エンターテインメントサイト

GoVeg.com
ベジタリアンの情報サイト

Other PETA websites
GoVeb.comをはじめとするPETAの色々なサイト

PETA
PETA(People for the Ethical Treatment of Animals)のサイト

PETA2.com
<   2006年 11月 ( 13 )   > この月の画像一覧
チラシ配り[leafletting]
下記の通りにファー反対のチラシ配りをします!参加する方コメントかメールお願いしまーす♪

b0083560_21222717.jpg*日時 12月2日(土曜) 13時~15時
*場所 宇都宮市パルコ前
*集合 JR宇都宮駅西口前 12時

We'll be leafleting in front of Parco in Utsunomiya, Tochigi. Please leave a comment if anybody's interested.

*Dec. 2nd(Sat) 13:00pm-15:00pm
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-28 21:23 | Announcements, etc.
アイベジィ発見![Found the non-dairy ice cream, I.V.(finally)!]
b0083560_23201079.jpg今日宇都宮へ行く途中のローソンでついに発見しました!アイベジィ!私はメープルバニラを食べました♪おいしかったですよ~。

今年の夏ずーっと探してもう諦めてたのに、こんな季節になってようやく見つけました。
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-26 23:20 | Vegetarian Foods
ベジタリアンになる30の理由[Chew on This-30 reason to go vegetarian]
b0083560_1910924.jpg前に一度この記事を載せたことがあるのですが、字幕付の映像が完成したのでもう一度ご紹介します。字幕付の映像はこちらか、もしくは左の画像から。
*ビデオをブログ等に埋め込むこともできます。映像の下にある「Add to Site」の右の文字をコピー、貼り付けるだけです。ちなみにエキサイトではできないようです。

オリジナルはGoVeg.comで。リンク先の牛の顔(の映っている画面)をクリック、現れるプレーヤーの再生ボタン(三角の印ね)をクリックすると再生します。下記の文章はこのビデオ付属のリーフレットからの抜粋で、ビデオに対応していて詳しく説明書きがしてあります。詳しく知りたいかたはコチラへ。(英語です)このページを訳したものもありますので、ご希望の方はコメントを残すか、または個人的にメールしてくださいね。

Visit GoVeg.com to learn more. To watch the video "Chew on This;reason to go vegetarian," visit CHEW ON THIS.

CHEW ON THIS REASON TO GO VEGETARIAN
ベジタリアンになる理由


No.1 Because heart disease begins in childhood.
心臓病は、小さい頃から発症し始めるから。

No.2 Because a vegan diet reverses heart disease.
ヴィーガンの食事は心臓病を抑えることができるから。

No.3 Because eating meat and dairy products makes you
fat.

肉や乳製品、卵を食べることは、肥満につながるから。

No.4 Because you shouldn’t have to lie to your kids about
the food you eat.

b0083560_1927633.jpg子供に、何を食べているのかウソをつかずに済むから。

No.5 Because in every package of chicken, there’s a little poop.
どの鶏肉のパッケージにも、ごく少量の糞が入っているから。

No.6 Because meat is filthy and bloody.
肉は、汚くて血なまぐさいから。

No.7 Because it isn’t fair.
公平じゃないから。

No.8 Because no living creature wants to see her family
slaughtered.

どんな生き物だって、自分の家族が屠殺されるのを見たくないから。
b0083560_19352254.jpgNo.9 Because eating meat and dairy products causes impotence.
肉は性的不能を引き起こすから。

No.10 Because you wouldn’t eat your dog.
自分の犬を食べたりしないから。
b0083560_19312760.gif
No.11 Because mad cow disease is in the U.S.
狂牛病はアメリカに存在するから。(PETA本部がアメリカのため。そしてアメリカにあるということは、私たちにも関係してくるのです。)

No.12 Because it’s violence that you can stop.
これは、私たちにも止めることのできる暴力だから。

No.13 Because no one should have to kill for a living.
誰も「殺し」で生計を立てる必要はないから。(屠殺業に関わっている人は心身共に病みやすいと言われ、また低所得者が働くことが多いから。)
b0083560_1940852.gif
No.14 Because it takes a small person to beat a defenseless
animal ... and an even smaller person to eat one.

心の狭い人間に弱い動物達を虐待させ、そしてさらに、小さい子供にもそれを食べさせることになるから。

No.15 Because no animal deserves to die for your taste
buds.

どんな動物も、私たちの味覚の為だけに殺されることはないはずだから。
b0083560_19432679.jpg
No.16 Because the grain used to feed animals could be used to
feed hungry people.

家畜のためではなく、飢えた人々に穀物を分け与えることができるから。

No.17 Because more than half of all water used in the U.S. is used to raise animals for food.
アメリカで使用される水の約半分が家畜を育てる為に使われているから。

No.18 Because you can’t eat meat and call yourself an
environmentalist.

肉を食べながら「環境保護家」とは名乗れないから。
b0083560_1949554.jpg
No.19 Because they’re defenseless.
彼らは私たちから身を守る術を持たないから。

No.20 Because when animals feel pain, they scream, too.
動物達だって、苦痛を感じれば叫ぶから。

No.21 Because they don’t want to die.
誰も死にたくはないから。

No.22 Because they feel fear.
彼らも恐怖を感じるから。
b0083560_1952373.jpg
No.23 Because no matter how you slice it, it’s still flesh.
どんな風にスライスしても、それは動物の体の肉だから。

No.24 Because commerce is no excuse for murder.
「商売だから」は言い訳にはならないから。
b0083560_20423469.jpg
No.25 Because even prisons aren’t this crowded.
囚人でさえ、こんなに狭い所に押し込められてはいないから。

No.26 Because this is not what wings are for.
鳥の羽は、人間が食べる為についている訳ではないから。
b0083560_20425858.jpg

No.27 Because everyone wants to be free.
みんな自由が欲しいから。

No.28 Because eating fish doesn’t make you a vegetarian.
魚を食べていては「ベジタリアン」とは言えないから。
b0083560_20463116.jpg
No.29 Because might doesn’t make right.
「力が正義」ではないから。

NO.30 BECAUSE YOU KNOW THIS IS WRONG.
なぜなら、あなたはこれが間違った事だということを知っているから。

[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-23 16:00 | ANIMAL RIGHTS TV
PETA'S FAST FOOD NATION GAME
b0083560_031991.jpgPETA'S FAST FOOD NATION GAME

ハンバーガーを完成させるゲームです。かわいい動物たちは、間に挟むと倒すことができます。
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-23 00:03 | VIDEO GAME[ゲーム]
Heather Mills Speaks against Fur
b0083560_0161645.gifアニマルライツTVで先日公開し始めたヘザー・ミルズ・マッカートニーがナレーターをつとめる毛皮生産のビデオですが、字幕が見づらかったため、他の字幕ソフトを使って再編集しました。

オリジナルを見たことのある方はご存知かと思いますが、途中、毛皮をはがされた動物の様子など、とてもショッキングな映像があります。このオリジナルは、私も本当に見るのが辛かったです。そういった点を考慮して、私が「これはちょっと刺激が強すぎる」と思った場面をある程度隠して再編集しました。

毛皮生産の実態を自分の目で確かめてください。字幕付きビデオはこちらから。

オリジナルの映像(英語版)はこちらから。

なお、他のビデオの字幕も少しずつ修正していきます。字幕添付が終わったら1つずつ紹介していく予定です。

*ビデオをブログ等に埋め込むこともできます。映像の下にある「Add to Site」の右の文字をコピー、貼り付けるだけです。ちなみにエキサイトではできないようです。
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-22 00:16 | ANIMAL RIGHTS TV
豚や魚は?
Vegetarian Starter Kitの8~9ページより。

b0083560_12264782.gifVegetarian Starter Kitは、PETA Literatureから無料でダウンロードできます。


豚には何が起こってるの?
b0083560_17391461.jpg アメリカでは、毎年1億匹以上の豚達が、食べ物として殺されています。工場式農場(ファクトリーファーム)の中で豚達は、鎮痛剤なしで去勢され、耳から肉の塊をもぎ取られ、小さい歯を道具でむしり取られ、しっぽを切り取られています。時には豚房が積み重ねられており、上の段の豚の排泄物が、下の豚達に落ちたりしています。ごみ、糞、尿の蓄積は、豚達の25%以上を疥癬(*かいせん = 伝世性皮膚病)で苦しませる原因となり、食肉処理場へたどり着く頃には、豚達の75%以上が、肺炎になっています。薬物や遺伝子学に頼った繁殖は、豚達をほとんど歩けないほど弱くする原因になり、1年に40万匹の豚達が、食肉処理場に到着する頃には、足が不自由になっています。かつて、食肉処理場で働く人々は豚達を早く移動させるために、金属のかぎで豚達の目、口、直腸を突き刺していました。
 工場式農場で飼育される繁殖用の豚は、短い一生の間に何度も妊娠させられ、自分より若干大きい位の仕切りに閉じ込められます。この仕切りは、利口で、社交的な豚たちにとってはとても残酷なものであるため、一部の国では禁止されています。

b0083560_17385633.jpg誰も教えてくれないこと
豚達は、涼んだり蝿を寄せ付けないようにするために泥遊びをする、
とても清潔な動物です。豚は犬よりも頭が良く、その犬と同じように、フレンドリーで親切です。


魚はどうなの?
他の動物たちと同様に、魚も痛みや恐怖を感じます。英国政府の動物福祉アドバイザー助言者であるDonald Broom博士は、「解剖学上、生理学上、そして生物学上、魚の痛みを感じるシステムは、ほぼ鳥やほ乳類と同じものである」と述べています。

b0083560_17415034.jpg深い海から引きずり出されると、強烈な内部圧力により浮き袋が破裂し、目を飛び出し、胃が口から出る、といった減圧の苦しみを味わいます。多くの魚はその後、船の上にほうり投げられ、ゆっくりと窒息したり、押しつぶされたりします。その他の魚は、のどや腹部を切り開かれている時も生きています。
b0083560_17411721.jpg
「でも、魚は犬や猫とは違うよね?」

魚は、うろこやひれのついた同じ住人。私は個人的な知り合いは食べません。コッカースパニエルを食べないようにヒレを食べません。魚は好奇心の旺盛な動物。魚は、繊細で、それぞれ性格を持ち、傷ついたら痛みを感じるんです。
                   アメリカ大洋・大気機関の元科学者学長Sylva Earle学術博士
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-18 17:52 | VegetarianStarterKit
ACTION CENTER始動のお知らせ
前々から楽天のブログを持っていたのですが、先日そちらも始動させました。

このI LOVE PETAは、PETAの記事やレシピなどを中心にしてきましたが、楽天のほうでは、署名や手紙書きなど、私たちにも協力できることを載せていきたいと思います。もちろんAR関係もありですが、その他にも環境保護活動など、幅広く載せていきたいと思います。いまのところ名前はPETSY'S ACTION CENTERとなっていますが(最初はACTION CENTERにしようと思ったんですが、ウェブで検索しづらいのでPETSYを入れました)、変える可能性もあります。今までpeta2という名前をとりあえずでつけていたので、その間にお気に入りに入れていてくださった方がいましたら、名前変更をおねがいします!

PETSY'S ACTION CENTER
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-15 20:04 | Announcements, etc.
「V」マークが!["V" for Vegan]
地元宇都宮にある自然食レストラン「野の苺」さん(バイキング形式レストラン)に、「ヴィーガン用の料理が分かるように、表示をしてくださいませんか?Vマークをつけるなんてどうでしょう?」という提案をしたら、「近いうちにVマークをつけようと思います」との返事が!!ただただ嬉しいです♪

Nonoichigo, the smorgasbord restaurant in Utsunomiya, Tochigi, which serves several vegan meals had sent me a reply! I sent them an e-mail few weeks ago suggesting them display "V" mark for vegan dishes. And they told me that they're gonna do that!
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-12 16:21 | Announcements, etc.
PETAtvが字幕付きで視聴できます[PETAtv with Japanese subtitles]
この間のバザーの時用に編集した動画をYahoo!のページにupしました。日本語字幕付きです。少し容量が大きくて時間がかかるのでまだ少ししかないですが、徐々に増やしていきます!
b0083560_18273261.jpg
Petsy's Animal Rights TVへ!


※自分でフリーソフトを使用して字幕を入れたので少し見づらいかもしれませんが、そこは目をつぶってやってください…。性能の高いソフトをご存知の方がいましたら教えてください!

※自分ではこのアバターにそっくりだと思うんですが、私に会ったことのある皆さん、どうでしょう?
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-11 18:29 | Announcements, etc.
鶏に何が起こっているの?
Vegetarian Starter Kitの8ページより。

b0083560_12264782.gifVegetarian Starter Kitは、PETA Literatureから無料でダウンロードできます。


鶏に何が起こってるの?

 「食肉用の鶏」や「卵を産む鶏」は、照明や換気装置が機械によって制御されている、つまりはシステム障害が死を招くような、巨大な倉庫の中で生活をしています。利益を上げるために、農場経営者達は薬物を投入したり、食肉用の鶏達を遺伝子操作したりしています。結果として、多くの鶏達は、痛く、壊滅的な骨の障害、背骨の異常に苦しみます。

b0083560_14184832.jpg 卵を産む鶏は、1つのかごに7~8匹閉じ込められます。彼らの翼は退化し、脚や足は、斜めの金網のかごに立っている事により、ねじれたり、変形した状態になります。

b0083560_1419123.jpg つつき順位(階級・序列)を確立する事が出来る数の400倍以上、最高で4万匹に至る鶏達が、食肉用の鶏の倉庫で生活しています。この多すぎる数により、鶏達は互いにつつき合う事でストレスや欲求不満を発散させます。その事による損出を防ぐために、養鶏業者達は、ふ化してから何時間も経っていないひよこ達のくちばしを、熱い刃で切り落とします。人間の指の爪の下の肉に似ている、この繊細なくちばしを切り落とす処置は、多くのひよこ達が衝撃で死んでしまうほどの痛みを伴います。

 一部のひよこ達は、痛みにより食べる事が出来ず、餓死する事があります。毎年卵を産む事が出来ない雄のひよこたちは、ごみ袋や研磨機の中へ投げ込まれ、窒息死させたり、押しつぶしたり、切り刻んだりされて死んでいます。

誰も教えてくれないこと
b0083560_14195693.jpg 鶏は、猫や犬、さらに霊長類と同じほど利口であると考えられている、研究好きで、興味深い動物です。工場式農場から離れ、自然環境にいれば、友情や社会的な上下関係を形成し、互いを見分け合い、つつき順番を展開し、子供達を愛し、世話をし、砂浴び、巣作り、木泊まりなどをして、充実した生活を楽しみます。


鶏の驚くような生態や、鶏肉産業・卵産業で鶏がどう扱われているかは、GoVeg.com―鶏カテゴリへ。
[PR]
by i_love_peta_jp | 2006-11-11 14:29 | VegetarianStarterKit